Sahih al-Bukhari - Hadith 4093

Nos narró Ubayd ibn Isma‘il; nos narró Abu Usama; de Hisham; de su padre; de A’isha (ra), que dijo: Abu Bakr pidió permiso al Profeta ﷺ para salir cuando el daño se le hizo intenso, y él le dijo: “Permanece”. Entonces dijo: ¡Mensajero de Allah!, ¿esperas que se te conceda permiso? Y el Mensajero de Allah ﷺ solía decir: “Ciertamente, yo espero eso”. Dijo: Abu Bakr lo aguardó, y el Mensajero de Allah ﷺ vino a él un día, al mediodía, y lo llamó y dijo: “Haz salir a quienes están contigo”. Abu Bakr dijo: No son sino mis dos hijas. Entonces dijo: “¿Has sabido que ya se me ha concedido permiso para salir?”. Él dijo: ¡Mensajero de Allah!, la compañía. El Profeta ﷺ dijo: “La compañía”. Dijo: ¡Mensajero de Allah!, tengo dos camellas que había preparado para salir. Entonces dio al Profeta ﷺ una de ellas, y era al-Yad‘a’; montaron y partieron hasta que llegaron a la cueva, que está en Thawr, y se ocultaron en ella. Y ‘Amir ibn Fuhayra era un muchacho de ‘Abd Allah ibn al-Tufayl ibn Sajbara, hermano de A’isha por parte de su madre. Abu Bakr tenía una res de leche concedida como don, y él iba con ella al atardecer y por la mañana hacia ellos, y amanecía y se ponía en camino hacia ambos al final de la noche, luego la llevaba a pastar, y ninguno de los pastores reparaba en ello. Y cuando salió, salió con ambos, turnándose en montar, hasta que llegaron a Medina. Y ‘Amir ibn Fuhayra fue muerto el día de Bi’r Ma‘una. Y de Abu Usama, que dijo: dijo Hisham ibn ‘Urwa: entonces me informó mi padre, que dijo: cuando fueron muertos los que estaban en Bi’r Ma‘una y fue hecho prisionero ‘Amr ibn Umayya al-Damri, ‘Amir ibn al-Tufayl le dijo: ¿quién es este?, y señaló a un muerto. ‘Amr ibn Umayya le dijo: este es ‘Amir ibn Fuhayra. Él dijo: ciertamente lo vi, después de que fue muerto, elevado al cielo, hasta el punto de que yo miraba hacia el cielo entre él y la tierra; luego fue depositado. Entonces llegó al Profeta ﷺ la noticia de ellos, y anunció su muerte, y dijo: “Ciertamente, vuestros compañeros han sido alcanzados, y ciertamente han pedido a su Señor, y dijeron: Señor nuestro, informa acerca de nosotros a nuestros hermanos de aquello con lo que quedamos complacidos de Ti y con lo que Tú quedaste complacido de nosotros. Y Él les informó acerca de ellos”. Y aquel día, entre ellos, fue alcanzado ‘Urwa ibn Asma’ ibn al-Salt, y ‘Urwa fue llamado por él; y Mundhir ibn ‘Amr fue llamado por él Mundhir.