Sahih al-Bukhari - Hadith 4026
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُلْقِيهِمْ " هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ". قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلاً، وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Nos narró Ibrahim ibn al-Mundhir; nos narró Muhammad ibn Fulayh ibn Sulayman; de Musa ibn ‘Uqba; de Ibn Shihab, quien dijo: “Éstas son las expediciones militares del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó el hadiz, y dijo: el Mensajero de Allah ﷺ, mientras los arrojaba, dijo: “¿Habéis encontrado verdadero lo que vuestro Señor os prometió?”.
Musa dijo: Nafi‘ dijo: ‘Abd Allah dijo: unas gentes de sus compañeros dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Llamas a unas gentes muertas?”
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Vosotros no oís mejor lo que he dicho que ellos”.
Abu ‘Abd Allah dijo: y el conjunto de quienes presenciaron Badr de Quraysh, de aquellos a quienes se les asignó su parte, fueron ochenta y un hombres. Y ‘Urwa ibn al-Zubayr solía decir: al-Zubayr dijo: se repartieron sus partes y fueron cien. Y Allah sabe más.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4026
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 360