Sahih al-Bukhari - Hadith 4026

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُلْقِيهِمْ ‏"‏ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ‏"‏‏.‏ قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلاً، وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً، وَاللَّهُ أَعْلَمُ‏.‏
Nos relató Ibrahim ibn al-Mundhir: nos relató Muhammad ibn Fulayh ibn Sulayman, de Musa ibn Uqba, de Ibn Shihab, quien dijo: «Estas son las campañas militares del Mensajero de Allah ﷺ». Entonces mencionó el hadiz y dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, mientras los arrojaba, dijo: «¿Habéis comprobado que era verdad lo que vuestro Señor os había prometido?». Musa dijo: Nafi‘ dijo: Abdullah (ra) dijo: Unos hombres de entre sus Compañeros dijeron: «¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Llamas a personas muertas?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «No oís lo que he dicho mejor que ellos». Abu ‘Abdullah dijo: El total de quienes estuvieron presentes en Badr, de entre Quraysh y de aquellos a quienes se les asignó su parte, fue de ochenta y un hombres. ‘Urwa ibn al-Zubayr solía decir: Al-Zubayr (ra) dijo: «Se distribuyeron sus partes, y eran cien». Y Allah sabe más.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4026
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 360
Nos relató Ibrahim ibn al-Mundhir: nos relató Muhammad ibn Fulayh ibn Sulayman, de Musa ibn Uqba, de Ibn Shihab, quien dijo: «Estas son las campañas militares del Mensajero de Allah ﷺ». Entonces mencionó el hadiz y dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, mientras los arrojaba, dijo: «¿Habéis comprobado que era verdad lo que vuestro Señor os había prometido?». Musa dijo: Nafi‘ dijo: Abdullah (ra) dijo: Unos hombres de entre sus Compañeros dijeron: «¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Llamas a personas muertas?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «No oís lo que he dicho mejor que ellos». Abu ‘Abdullah dijo: El total de quienes estuvieron presentes en Badr, de entre Quraysh y de aquellos a quienes se les asignó su parte, fue de ochenta y un hombres. ‘Urwa ibn al-Zubayr solía decir: Al-Zubayr (ra) dijo: «Se distribuyeron sus partes, y eran cien». Y Allah sabe más.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4026 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es