Sahih al-Bukhari - Hadith 40

Nos narró Amru ibn Jalid, dijo: nos narró Zuhayr, dijo: nos narró Abu Ishaq, de al-Bara’, que el Profeta ﷺ, cuando llegó por primera vez a Medina, se alojó con sus abuelos maternos —o dijo: sus tíos maternos— de entre los Ansar; y que oró orientado hacia Bayt al-Maqdis durante dieciséis meses, o diecisiete meses; y le agradaba que su qibla fuese hacia la Casa; y que la primera oración que realizó fue la oración del ‘asr, y oró con él un grupo de gente. Luego salió un hombre de entre quienes habían orado con él, y pasó junto a la gente de una mezquita mientras estaban inclinados, y dijo: “Doy testimonio por Dios: ciertamente he orado con el Mensajero de Dios ﷺ orientado hacia La Meca”. Entonces se volvieron, tal como estaban, hacia la Casa. Y a los judíos les había agradado, cuando él oraba orientado hacia Bayt al-Maqdis, así como a la Gente del Libro; pero cuando volvió su rostro hacia la Casa, reprobaron eso. Dijo Zuhayr: nos narró Abu Ishaq, de al-Bara’, en este su hadiz, que unos hombres murieron manteniéndose en la qibla antes de que fuese cambiada, y fueron muertos, y no sabíamos qué decir acerca de ellos; entonces Dios Altísimo reveló: “Y no es propio de Dios que haga perder vuestra fe”.