Sahih al-Bukhari - Hadith 3898
كتاب مناقب الأنصار
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم "
Nos narró Musaddad; nos narró Hammād —que es Ibn Zayd—; de Yaḥyà; de Muḥammad ibn Ibrāhīm; de ʿAlqama ibn Waqqāṣ. Dijo: oí a ʿUmar (ra) decir: oí al Profeta ﷺ decir: “Las obras son según la intención; así pues, quien haya sido su emigración hacia un bien mundanal que pretende alcanzar, o hacia una mujer con la que desea casarse, su emigración será hacia aquello hacia lo que emigró; y quien haya sido su emigración hacia Allah y Su Mensajero ﷺ, su emigración será hacia Allah y Su Mensajero ﷺ.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3898
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 123
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 238