Sahih al-Bukhari - Hadith 3842
كتاب مناقب الأنصار
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ لأَبِي بَكْرٍ غُلاَمٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ، فَجَاءَ يَوْمًا بِشَىْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلاَمُ تَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ، إِلاَّ أَنِّي خَدَعْتُهُ، فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ، فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ. فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَىْءٍ فِي بَطْنِهِ.
Nos relató Isma‘il: me relató mi hermano, de Sulayman, de Yahya ibn Sa‘id, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de al-Qasim ibn Muhammad, de Aisha (ra), que dijo: Abu Bakr tenía un esclavo que le entregaba el jarach, y Abu Bakr comía de su jarach. Un día vino con algo y Abu Bakr comió de ello. Entonces el esclavo le dijo: «¿Sabes qué es esto?». Abu Bakr dijo: «¿Y qué es?». Dijo: «En la época preislámica hice de adivino para una persona, aunque no sé hacer bien la adivinación, sino que lo engañé. Luego se encontró conmigo y me dio esto por aquello; esto es de lo que has comido». Entonces Abu Bakr metió la mano y vomitó todo lo que tenía en el vientre.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3842
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 182