Sahih al-Bukhari - Hadith 3818

Libro: Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: El matrimonio del Profeta (saws) con Khadija رضي الله عنها y su superioridad

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَنٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، وَمَا رَأَيْتُهَا، وَلَكِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ ذِكْرَهَا، وَرُبَّمَا ذَبَحَ الشَّاةَ، ثُمَّ يُقَطِّعُهَا أَعْضَاءً، ثُمَّ يَبْعَثُهَا فِي صَدَائِقِ خَدِيجَةَ، فَرُبَّمَا قُلْتُ لَهُ كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ فِي الدُّنْيَا امْرَأَةٌ إِلاَّ خَدِيجَةُ‏.‏ فَيَقُولُ إِنَّهَا كَانَتْ وَكَانَتْ، وَكَانَ لِي مِنْهَا وَلَدٌ‏.‏
Nos narró Umar ibn Muhammad ibn Hasan, nos narró mi padre, nos narró Hafs, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: “Yo no sentí celos de ninguna de las esposas del Profeta ﷺ como sentí celos de Jadiya, y yo no la había visto; pero el Profeta ﷺ mencionaba mucho su recuerdo. Y quizá sacrificaba una oveja, luego la cortaba en miembros, y luego la enviaba a las amigas de Jadiya. Y quizá yo le decía: ‘Como si no hubiera en el mundo mujer sino Jadiya’. Entonces él decía: ‘Ciertamente, ella fue y fue, y yo tuve de ella un hijo’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3818
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 166
Nos narró Umar ibn Muhammad ibn Hasan, nos narró mi padre, nos narró Hafs, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: “Yo no sentí celos de ninguna de las esposas del Profeta ﷺ como sentí celos de Jadiya, y yo no la había visto; pero el Profeta ﷺ mencionaba mucho su recuerdo. Y quizá sacrificaba una oveja, luego la cortaba en miembros, y luego la enviaba a las amigas de Jadiya. Y quizá yo le decía: ‘Como si no hubiera en el mundo mujer sino Jadiya’. Entonces él decía: ‘Ciertamente, ella fue y fue, y yo tuve de ella un hijo’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3818 — Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es