Sahih al-Bukhari - Hadith 3794

Libro: Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: "Sé paciente hasta que me encuentres en Al-Haud (Al-Kauthar)"

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ حِينَ خَرَجَ مَعَهُ إِلَى الْوَلِيدِ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنِ‏.‏ فَقَالُوا لاَ، إِلاَّ أَنْ تُقْطِعَ لإِخْوَانِنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِثْلَهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِمَّا لاَ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي، فَإِنَّهُ سَيُصِيبُكُمْ بَعْدِي أُثْرَةٌ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, de Yahya ibn Sa‘id, que oyó a Anas ibn Malik (ra), cuando salió con él hacia al-Walid, decir: “El Profeta ﷺ convocó a los ansar para que les concediera en asignación al-Bahrayn. Entonces ellos dijeron: ‘No, a menos que concedas en asignación a nuestros hermanos de los muhajirun algo semejante’”. Dijo: “”. "Si no, entonces tened paciencia hasta que os encontréis conmigo, pues ciertamente os alcanzará después de mí un favoritismo."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3794
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 138
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos narró Sufyan, de Yahya ibn Sa‘id, que oyó a Anas ibn Malik (ra), cuando salió con él hacia al-Walid, decir: “El Profeta ﷺ convocó a los ansar para que les concediera en asignación al-Bahrayn. Entonces ellos dijeron: ‘No, a menos que concedas en asignación a nuestros hermanos de los muhajirun algo semejante’”. Dijo: “”. "Si no, entonces tened paciencia hasta que os encontréis conmigo, pues ciertamente os alcanzará después de mí un favoritismo."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3794 — Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es