Sahih al-Bukhari - Hadith 3720
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا {عَبْدُ اللَّهِ} أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كُنْتُ يَوْمَ الأَحْزَابِ جُعِلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، فِي النِّسَاءِ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِالزُّبَيْرِ، عَلَى فَرَسِهِ، يَخْتَلِفُ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ يَا أَبَتِ، رَأَيْتُكَ تَخْتَلِفُ. قَالَ أَوَهَلْ رَأَيْتَنِي يَا بُنَىَّ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَأْتِ بَنِي قُرَيْظَةَ فَيَأْتِينِي بِخَبَرِهِمْ ". فَانْطَلَقْتُ، فَلَمَّا رَجَعْتُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ فَقَالَ " فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ".
Nos relató Ahmad ibn Muhammad: nos informó ‘Abdullah; nos informó Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘Abdullah ibn al-Zubayr (ra), quien dijo: «El día de al-Ahzab, Umar ibn Abi Salama y yo fuimos puestos entre las mujeres. Miré y he aquí que vi a al-Zubayr (ra), sobre su caballo, yendo y viniendo hacia Banu Qurayza dos o tres veces. Cuando regresé, dije: “Padre mío, te vi yendo y viniendo”. Dijo: “¿Acaso me viste, hijito?”. Dije: “Sí”. Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ había dicho: ‘¿Quién irá a Banu Qurayza y me traerá noticias de ellos?’. Así que partí. Cuando regresé, el Mensajero de Allah ﷺ reunió para mí a sus dos padres y dijo: ‘Que mi padre y mi madre sean tu rescate’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3720
Referencia en el libro: Libro 62, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 57, Hadith 66