Sahih al-Bukhari - Hadith 3708
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ. وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِي، حَتَّى لاَ آكُلُ الْخَمِيرَ، وَلاَ أَلْبَسُ الْحَبِيرَ، وَلاَ يَخْدُمُنِي فُلاَنٌ وَلاَ فُلاَنَةُ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ مِنَ الْجُوعِ، وَإِنْ كُنْتُ لأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الآيَةَ هِيَ مَعِي كَىْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي، وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِي بَيْتِهِ، حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ، فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا.
Nos narró Ahmad ibn Abi Bakr: nos narró Muhammad ibn Ibrahim ibn Dinar, Abu ‘Abdullah al-Juhani, de Ibn Abi Dhi’b, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Huraira (ra), que la gente solía decir: «Abu Huraira ha narrado mucho». Y yo me mantenía junto al Mensajero de Allah ﷺ con tal de llenar mi vientre, hasta el punto de que no comía pan fermentado, ni vestía al-habir, ni me servía ningún fulano ni ninguna fulana. Yo pegaba mi vientre a los guijarros por el hambre, y solía pedir a un hombre que me recitara una aleya que yo ya sabía, para que me llevara consigo y me diera de comer. Y el mejor de la gente con el pobre era Ja‘far ibn Abi Talib: nos llevaba consigo y nos daba de comer lo que hubiera en su casa, hasta el punto de que a veces nos sacaba el odre en el que no había nada, lo abríamos y lamíamos lo que quedaba en él.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3708
Referencia en el libro: Libro 62, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 57, Hadith 57