Sahih al-Bukhari - Hadith 3679

Libro: Compañeros del Profeta
Capítulo: Los méritos de 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه

كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ وَسَمِعْتُ خَشَفَةً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا بِلاَلٌ‏.‏ وَرَأَيْتُ قَصْرًا بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالَ لِعُمَرَ‏.‏ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ ‏"
Nos narró Hajjaj ibn Minhal: nos narró Abd al-Aziz al-Majishun: nos narró Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), que dijo: El Profeta ﷺ dijo: «Me vi entrando en el Paraíso, y allí estaba ar-Rumaysa’, la esposa de Abu Talha. Oí un ruido de pasos, así que dije: “¿Quién es este?”. Dijo: “Este es Bilal”. Y vi un palacio en cuyo patio había una joven esclava, así que dije: “¿Para quién es este?”. Dijo: “Para Umar”. Entonces quise entrar en él y mirarlo, pero recordé tus celos».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3679
Referencia en el libro: Libro 62, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 57, Hadith 28
Nos narró Hajjaj ibn Minhal: nos narró Abd al-Aziz al-Majishun: nos narró Muhammad ibn al-Munkadir, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), que dijo: El Profeta ﷺ dijo: «Me vi entrando en el Paraíso, y allí estaba ar-Rumaysa’, la esposa de Abu Talha. Oí un ruido de pasos, así que dije: “¿Quién es este?”. Dijo: “Este es Bilal”. Y vi un palacio en cuyo patio había una joven esclava, así que dije: “¿Para quién es este?”. Dijo: “Para Umar”. Entonces quise entrar en él y mirarlo, pero recordé tus celos».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3679 — Compañeros del Profeta
sunnah.es