Sahih al-Bukhari - Hadith 364
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ. فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ يَا ابْنَ أَخِي، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ. قَالَ فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ، فَمَا رُئِيَ بَعْدَ ذَلِكَ عُرْيَانًا صلى الله عليه وسلم.
Nos relató Matar ibn al-Fadl, quien dijo: Nos relató Rawh, quien dijo: Nos relató Zakariyya ibn Ishaq; nos relató ‘Amr ibn Dinar, quien dijo: Oí a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) relatar que el Mensajero de Allah ﷺ transportaba piedras junto con ellos para la Kaaba, llevando puesto su izar. Su tío al-‘Abbas (ra) le dijo: «¡Hijo de mi hermano! Si te quitaras el izar y te lo pusieras sobre los hombros para protegerte de las piedras…». Dijo: Se lo quitó y se lo puso sobre los hombros, pero cayó desmayado. Después de aquello, nunca más se lo vio desnudo ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 364
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 360