Sahih al-Bukhari - Hadith 3560
كتاب المناقب
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ أَخَذَ أَيْسَرَهُمَا، مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا، فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ، وَمَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ، إِلاَّ أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ بِهَا.
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Ibn Shihab, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha (ra), que ella dijo: «Al Mensajero de Allah ﷺ nunca se le dio a elegir entre dos asuntos sin que escogiera el más fácil de ambos, siempre que no fuera pecado. Si era pecado, era la persona más alejada de ello. Y el Mensajero de Allah ﷺ nunca se vengó por sí mismo, salvo que se violara algo sagrado de Allah; entonces se vengaba por Allah a causa de ello».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3560
Referencia en el libro: Libro 61, Hadith 69
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 56, Hadith 760