Sahih al-Bukhari - Hadith 347

Nos relató Muhammad ibn Salam, quien dijo: «Nos informó Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Shaqiq, quien dijo: “Estaba sentado con ‘Abdullah y Abu Musa al-Ashari, y Abu Musa le dijo: ‘Si un hombre entrase en estado de impureza mayor y no encontrase agua durante un mes, ¿acaso no realizaría el tayammum y rezaría? Entonces, ¿qué hacéis con esta aleya de la sura de la Mesa Servida: {y no encontráis agua, recurrid a tierra limpia para realizar el tayammum}?’ ‘Abdullah respondió: ‘Si se les concediera esa licencia, sería muy probable que, cuando el agua estuviese fría, recurrieran a la tierra para realizar el tayammum’. Dije: ‘¿Así pues, únicamente habéis desaprobado esto por ese motivo?’. Respondió: ‘Sí’. Abu Musa dijo: ‘¿Acaso no has oído lo que Ammar le dijo a Umar?: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió a realizar un cometido, y entré en estado de impureza mayor. Como no encontré agua, me revolqué en la tierra como se revuelca una bestia. Después se lo mencioné al Profeta ﷺ, y él dijo: ‘Te habría bastado con hacer así’. Entonces golpeó una vez la tierra con la palma de la mano, luego la sacudió y, a continuación, se frotó con ella el dorso de la mano con la izquierda —o el dorso de la izquierda con la palma— y después se frotó el rostro con ambas manos”’. ‘Abdullah dijo: ‘¿Acaso no ves que Umar no quedó convencido con las palabras de Ammar?’”. Ya‘la añadió, de al-A‘mash, de Shaqiq: “Estaba con ‘Abdullah y Abu Musa, y Abu Musa dijo: ‘¿Acaso no has oído lo que Ammar le dijo a Umar?: “El Mensajero de Allah ﷺ nos envió, a ti y a mí. Entré en estado de impureza mayor y me revolqué en la tierra. Después acudimos al Mensajero de Allah ﷺ y se lo contamos, y él dijo: ‘Te habría bastado con hacer así’. Y se frotó una sola vez el rostro y las manos”’”».