Sahih al-Bukhari - Hadith 3435
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ، أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ، وَرُوحٌ مِنْهُ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ ". قَالَ الْوَلِيدُ حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ عَنْ عُمَيْرٍ عَنْ جُنَادَةَ وَزَادَ " مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ، أَيَّهَا شَاءَ ".
Nos narró Sadaqa ibn al-Fadl; nos narró al-Walid, de al-Awza‘i. Dijo: me narró ‘Umayr ibn Hani’. Dijo: me narró Yunada ibn Abi Umayya, de ‘Ubada (ra), del Profeta ﷺ, que dijo:
“Quien atestigüe que no hay divinidad sino Allah, único, sin asociado; y que Muhammad es Su siervo y Su Mensajero; y que ‘Isa es siervo de Allah y Su Mensajero y Su Palabra, que Él hizo llegar a Maryam, y un espíritu procedente de Él; y que el Paraíso es verdad y el Fuego es verdad, Allah lo hará entrar en el Paraíso, sea cual fuere la obra que haya realizado”.
Dijo al-Walid: me narró Ibn Yabir, de ‘Umayr, de Yunada, y añadió:
“por cualquiera de las ocho puertas del Paraíso que quiera”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3435
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 644