Sahih al-Bukhari - Hadith 3411

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "Y Allah ha puesto un ejemplo para aquellos que creen, la esposa de Fir'aun..."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ آسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ، وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ، وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ‏"
Nos relató Yahya ibn Ya‘far: nos relató Waki‘, de Shu'ba, de ‘Amr ibn Murra, de Murra al-Hamdani, de Abu Musa (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Muchos hombres alcanzaron la perfección, y de entre las mujeres no alcanzaron la perfección sino Asiya, la esposa de Firaun, y Maryam bint ‘Imran. Y, ciertamente, la excelencia de Aisha sobre las demás mujeres es como la excelencia del tharid sobre el resto de la comida».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3411
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 623
Nos relató Yahya ibn Ya‘far: nos relató Waki‘, de Shu'ba, de ‘Amr ibn Murra, de Murra al-Hamdani, de Abu Musa (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Muchos hombres alcanzaron la perfección, y de entre las mujeres no alcanzaron la perfección sino Asiya, la esposa de Firaun, y Maryam bint ‘Imran. Y, ciertamente, la excelencia de Aisha sobre las demás mujeres es como la excelencia del tharid sobre el resto de la comida».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3411 — Profetas
sunnah.es