Sahih al-Bukhari - Hadith 338
كتاب التيمم
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أُصِبِ الْمَاءَ. فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَفَرٍ أَنَا وَأَنْتَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ، وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا "
Nos narró Adam; dijo: nos narró Shu‘ba; nos narró al-Hakam, de Dharr, de Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abza, de su padre, que dijo:
“Vino un hombre a Umar ibn al-Jattab (ra) y dijo: ‘He incurrido en impureza mayor y no encontré agua’. Entonces ‘Ammar ibn Yasir (ra) dijo a Umar ibn al-Jattab (ra): ‘¿Acaso no recuerdas que estábamos de viaje, tú y yo? En cuanto a ti, no oraste; y en cuanto a mí, me revolqué en el polvo y oré. Luego lo mencioné al Profeta Muhammad ﷺ, y el Profeta Muhammad ﷺ dijo…’”
“En verdad, te bastaba con hacer así.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 338
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 334