Sahih al-Bukhari - Hadith 3370
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ، مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ بَلَى، فَأَهْدِهَا لِي. فَقَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ. قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "
Nos relataron Qays ibn Hafs y Musa ibn Ismail; ambos dijeron: Nos relató Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos relató Abu Qurra, Muslim ibn Salim al-Hamdani, que dijo: Me relató Abdullah ibn ‘Isa, que oyó a ‘Abd al-Rahman ibn Abi Layla decir: Kaab ibn ‘Ujra (ra) se encontró conmigo y dijo: «¿No quieres que te regale un obsequio que oí del Profeta ﷺ?». Yo dije: «Sí, regálamelo». Entonces dijo: Preguntamos al Mensajero de Allah ﷺ y dijimos: «Oh Mensajero de Allah, ¿cómo hemos de invocar bendiciones sobre vosotros, la Gente de la Casa? Pues Allah ya nos ha enseñado cómo saludaros». Dijo: «Decid: “Allah, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, como bendijiste a Ibrahim y a la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres digno de alabanza, glorioso. Allah, derrama bendiciones sobre Muhammad y sobre la familia de Muhammad, como derramaste bendiciones sobre Ibrahim y sobre la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres digno de alabanza, glorioso”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3370
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 589