Sahih al-Bukhari - Hadith 3366
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ بَعْدُ فَصَلِّهْ، فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ ".
Musa ibn Isma‘il nos narró; ‘Abd al-Wahid nos narró; al-A‘mash nos narró; Ibrahim al-Taymi nos narró, de su padre, que dijo: Oí a Abu Dharr (ra) decir: Dije: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué mezquita fue establecida en la tierra en primer lugar?”. Dijo: “La Mezquita Sagrada”. Dijo: Dije: “¿Luego cuál?”. Dijo: “La Mezquita de al-Aqsa”. Dije: “¿Cuánto hubo entre ambas?”. Dijo: “Cuarenta años; luego, dondequiera que te alcance la oración después, reza allí, pues el mérito está en ello”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3366
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 585