Sahih al-Bukhari - Hadith 3356
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ ". حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ " بِالْقَدُومِ ". مُخَفَّفَةً. تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ. تَابَعَهُ عَجْلاَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ.
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Mugira ibn ‘Abd al-Rahman al-Qurashi, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra (ra), que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
"Abraham (as) se circuncidó cuando tenía ochenta años, con el azuela".
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shu‘ayb; nos narró Abu al-Zinad: "con el azuela", con pronunciación aligerada.
Le siguió ‘Abd al-Rahman ibn Ishaq, de Abu al-Zinad.
Le siguió ‘Ajlan, de Abu Hurayra.
Y lo transmitió Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3356
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 575