Sahih al-Bukhari - Hadith 3353

Libro: Profetas
Capítulo: La declaración de Allah Taa'la: "...Y Allah tomó a Ibrahim como un Khalil."

كتاب أحاديث الأنبياء

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ ‏"‏ أَتْقَاهُمْ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Yahya ibn Sa‘id: nos narró ‘Ubaydullah, quien dijo: me narró Sa‘id ibn Abu Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra (ra): Se dijo: «Oh Mensajero de Allah ﷺ, ¿quién es el más noble de la gente?». Dijo: «El que más teme a Allah». Dijeron: «No te preguntamos por eso». Dijo: «Entonces Yusuf, profeta de Allah, hijo de un profeta de Allah, hijo de un profeta de Allah, hijo del amigo íntimo de Allah». Dijeron: «No te preguntamos por eso». Dijo: «Entonces preguntáis por los linajes nobles de los árabes: los mejores de ellos en la época de la ignorancia son los mejores de ellos en el Islam, si adquieren comprensión». Abu Usama y Mu'tamir dijeron, de ‘Ubaydullah, de Sa‘id, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3353
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 572
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Yahya ibn Sa‘id: nos narró ‘Ubaydullah, quien dijo: me narró Sa‘id ibn Abu Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra (ra): Se dijo: «Oh Mensajero de Allah ﷺ, ¿quién es el más noble de la gente?». Dijo: «El que más teme a Allah». Dijeron: «No te preguntamos por eso». Dijo: «Entonces Yusuf, profeta de Allah, hijo de un profeta de Allah, hijo de un profeta de Allah, hijo del amigo íntimo de Allah». Dijeron: «No te preguntamos por eso». Dijo: «Entonces preguntáis por los linajes nobles de los árabes: los mejores de ellos en la época de la ignorancia son los mejores de ellos en el Islam, si adquieren comprensión». Abu Usama y Mu'tamir dijeron, de ‘Ubaydullah, de Sa‘id, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3353 — Profetas
sunnah.es