Sahih al-Bukhari - Hadith 3331
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُوسَى بْنُ حِزَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَيْسَرَةَ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَىْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ "
Nos narraron Abu Kurayb y Musa ibn Hizam; ambos dijeron: nos narró Husayn ibn Ali, de Zaida, de Maysara al-Ashja‘i, de Abu Hazim, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
“Tratad bien a las mujeres, pues la mujer fue creada de una costilla, y lo más torcido que hay en la costilla es su parte superior. Si intentas enderezarla, la romperás; y si la dejas, no dejará de estar torcida. Así pues, tratad bien a las mujeres.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3331
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 548