Sahih al-Bukhari - Hadith 3310

Libro: El comienzo de la creación
Capítulo: La mejor propiedad de un musulmán serán las ovejas

كتاب بدء الخلق

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ ثُمَّ نَهَى قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم هَدَمَ حَائِطًا لَهُ، فَوَجَدَ فِيهِ سِلْخَ حَيَّةٍ فَقَالَ ‏"‏ انْظُرُوا أَيْنَ هُوَ ‏"‏‏.‏ فَنَظَرُوا فَقَالَ ‏"‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏ فَكُنْتُ أَقْتُلُهَا لِذَلِكَ‏.‏ فَلَقِيتُ أَبَا لُبَابَةَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقْتُلُوا الْجِنَّانَ، إِلاَّ كُلَّ أَبْتَرَ ذِي طُفْيَتَيْنِ، فَإِنَّهُ يُسْقِطُ الْوَلَدَ، وَيُذْهِبُ الْبَصَرَ، فَاقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏
Me relató ‘Amr ibn ‘Ali: nos relató Ibn Abi Adi, de Abu Yunus al-Qushayri, de Ibn Abi Mulayka, que Ibn Umar (ra) solía matar las serpientes, y luego lo prohibió. Dijo: «El Profeta ﷺ derribó un muro suyo y encontró en él la muda de una serpiente. Entonces dijo: “Mirad dónde está”. Miraron, y él dijo: “Matadla”. Por eso yo solía matarlas. Luego me encontré con Abu Lubaba (ra), y me informó de que el Profeta ﷺ dijo: “No matéis a las serpientes domésticas, salvo toda serpiente de cola corta que tenga dos rayas, pues provoca la caída del feto y quita la vista; así que matadla”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3310, 3311
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 118
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 529
Me relató ‘Amr ibn ‘Ali: nos relató Ibn Abi Adi, de Abu Yunus al-Qushayri, de Ibn Abi Mulayka, que Ibn Umar (ra) solía matar las serpientes, y luego lo prohibió. Dijo: «El Profeta ﷺ derribó un muro suyo y encontró en él la muda de una serpiente. Entonces dijo: “Mirad dónde está”. Miraron, y él dijo: “Matadla”. Por eso yo solía matarlas. Luego me encontré con Abu Lubaba (ra), y me informó de que el Profeta ﷺ dijo: “No matéis a las serpientes domésticas, salvo toda serpiente de cola corta que tenga dos rayas, pues provoca la caída del feto y quita la vista; así que matadla”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3310 — El comienzo de la creación
sunnah.es