Sahih al-Bukhari - Hadith 3275
كتاب بدء الخلق
وَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ، فَأَتَانِي آتٍ، فَجَعَلَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ، فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ، وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَكَ وَهْوَ كَذُوبٌ، ذَاكَ شَيْطَانٌ "
Uthman ibn al-Haytham dijo: nos narró Awf, de Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me encargó custodiar la limosna legal de Ramadán. Entonces vino a mí alguien, y se puso a tomar a puñados de la comida; lo prendí y dije: ‘Ciertamente te elevaré ante el Mensajero de Allah ﷺ’. Luego mencionó el hadiz y dijo: ‘Cuando te recojas en tu lecho, recita la Aleya del Trono: no dejará de haber sobre ti, de parte de Allah, un guardián, y no se te acercará un demonio hasta que amanezcas’”.
Entonces el Profeta ﷺ dijo:”
“Te ha dicho la verdad, aunque él es un gran mentiroso; ese es un demonio.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3275
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 84
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 495