Sahih al-Bukhari - Hadith 3272

Libro: El comienzo de la creación
Capítulo: Las características de Iblis (Satanás) y sus soldados

كتاب بدء الخلق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ ‏"‏‏.‏ ‏"‏ وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ ‏"‏‏.‏ أَوِ الشَّيْطَانِ‏.‏ لاَ أَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ‏.‏
Nos relató Muhammad: nos informó Abda, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Ibn Umar (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Cuando aparezca el borde del sol, dejad la oración hasta que salga por completo; y cuando desaparezca el borde del sol, dejad la oración hasta que se ponga por completo». «Y no busquéis hacer coincidir vuestra oración con la salida del sol ni con su puesta, pues sale entre los dos cuernos de un demonio». O «del demonio». No sé cuál de las dos cosas dijo Hisham.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3272, 3273
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 494
Nos relató Muhammad: nos informó Abda, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Ibn Umar (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Cuando aparezca el borde del sol, dejad la oración hasta que salga por completo; y cuando desaparezca el borde del sol, dejad la oración hasta que se ponga por completo». «Y no busquéis hacer coincidir vuestra oración con la salida del sol ni con su puesta, pues sale entre los dos cuernos de un demonio». O «del demonio». No sé cuál de las dos cosas dijo Hisham.
Sahih al-Bukhari
Hadith 3272 — El comienzo de la creación
sunnah.es