Sahih al-Bukhari - Hadith 324

Nos narró Muhammad —que es Ibn Salam—, dijo: nos informó Abd al-Wahhab, de Ayyub, de Hafsa, que dijo: “Solíamos impedir que nuestras jóvenes doncellas salieran en las dos festividades. Entonces llegó una mujer y se alojó en el palacio de los Banu Jalaf; y transmitió de su hermana —y el marido de su hermana había participado en doce expediciones con el Profeta ﷺ, y mi hermana estuvo con él en seis—. Dijo: ‘Solíamos atender a los heridos y cuidar de los enfermos. Y mi hermana preguntó al Profeta ﷺ: “¿Hay algún inconveniente para una de nosotras, si no tiene manto, en que no salga?”. Dijo: “Que su compañera la vista con parte de su manto, y que presencie el bien y la súplica de los musulmanes”’”. “Y cuando llegó Umm Atiyya, le pregunté: ‘¿Has oído al Profeta ﷺ?’. Dijo: ‘Por mi padre, sí’ —y no lo mencionaba sin decir: ‘Por mi padre’—. ‘Le oí decir: “Que salgan las jóvenes doncellas y las mujeres recluidas tras cortinas, o las jóvenes doncellas recluidas tras cortinas, y las menstruantes; y que presencien el bien y la súplica de los creyentes; y que las menstruantes se aparten del lugar de la oración”’”. Dijo Hafsa: “Entonces dije: ‘¿Las menstruantes?’. Y ella dijo: ‘¿Acaso no presencian Arafat y tal y tal?’”.