Sahih al-Bukhari - Hadith 3235

Libro: El Comienzo de la Creación
Capítulo: Si alguien dice Amin [durante el Salat (oración) al final de la recitación de Surat Al-Fatiha]

كتاب بدء الخلق

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ الأَشْوَعِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَأَيْنَ قَوْلُهُ ‏{‏ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى * فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى‏}‏ قَالَتْ ذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ، وَإِنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ، فَسَدَّ الأُفُقَ‏.‏
Me relató Muhammad ibn Yusuf: nos relató Abu Usama: nos relató Zakariyya ibn Abi Zaida, de Ibn al-Ashwa', de al-Sha'bi, de Masruq, que dijo: Le dije a Aisha (ra): «¿Y qué hay de Su dicho: {Luego se acercó y descendió, y estuvo a la distancia de dos arcos o menos}?». Ella dijo: «Ese era Jibril; solía acudir a él con la forma de un hombre, y ciertamente acudió a él esta vez con su forma, que es su forma, y llenó el horizonte».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3235
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 458
Me relató Muhammad ibn Yusuf: nos relató Abu Usama: nos relató Zakariyya ibn Abi Zaida, de Ibn al-Ashwa', de al-Sha'bi, de Masruq, que dijo: Le dije a Aisha (ra): «¿Y qué hay de Su dicho: {Luego se acercó y descendió, y estuvo a la distancia de dos arcos o menos}?». Ella dijo: «Ese era Jibril; solía acudir a él con la forma de un hombre, y ciertamente acudió a él esta vez con su forma, que es su forma, y llenó el horizonte».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3235 — El Comienzo de la Creación
sunnah.es