Sahih al-Bukhari - Hadith 3235
كتاب بدء الخلق
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ الأَشْوَعِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَأَيْنَ قَوْلُهُ {ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى * فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} قَالَتْ ذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ، وَإِنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ، فَسَدَّ الأُفُقَ.
Nos narró Muhammad ibn Yusuf, nos transmitió Abu Usama, nos narró Zakariyya ibn Abi Za’ida, de Ibn al-Ashwa‘, de al-Sha‘bi, de Masruq, dijo: dije a A’isha (ra): “¿Y dónde queda Su palabra: «Luego se acercó y descendió; y estuvo a la distancia de dos arcos, o más cerca»?”
Dijo: “Ese es Yibril. Solía venir a él en forma de hombre, y en esta ocasión vino a él en su forma, que es su propia forma, y llenó el horizonte”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3235
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 458