Sahih al-Bukhari - Hadith 3226
كتاب بدء الخلق
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ الَّذِي كَانَ فِي حَجْرِ مَيْمُونَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُمَا زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ". قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ فَقَالَ إِنَّهُ قَالَ " إِلاَّ رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ ". أَلاَ سَمِعْتَهُ قُلْتُ لاَ. قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَهُ.
Nos narró Ahmad; nos narró Ibn Wahb; nos informó Amr, que Bukayr ibn al-Ashajj le narró que Busr ibn Sa‘id le narró que Zayd ibn Jalid al-Yuhani (ra) le narró —y junto con Busr ibn Sa‘id estaba ‘Ubayd Allah al-Jawlani, quien había estado bajo la tutela de Maymuna (ra), esposa del Profeta ﷺ—: Zayd ibn Jalid les narró a ambos que Abu Talha le narró que el Profeta ﷺ dijo: “Los ángeles no entran en una casa en la que hay una imagen”.
Dijo Busr: “Zayd ibn Jalid enfermó, y lo visitamos; y he aquí que, en su casa, había un cortinaje con figuras. Entonces dije a ‘Ubayd Allah al-Jawlani:
> “¿Acaso no nos narró acerca de las figuras?”
Y él dijo:
> “Él dijo: ‘Excepto un dibujo en una tela’. ¿Acaso no lo oíste?”
Dije:
> “No”.
Dijo:
> “Sí; ciertamente lo mencionó”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3226
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 449