Sahih al-Bukhari - Hadith 3195
كتاب بدء الخلق
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ "
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos informó Ibn Ulayya, de Ali ibn al-Mubarak; nos narró Yahya ibn Abi Kathir, de Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman:
"Hubo entre él y unas personas una disputa por una tierra. Entonces entró a ver a Aisha y le mencionó aquello. Ella dijo: «Oh, Abu Salama, evita la tierra, pues el Mensajero de Allah ﷺ dijo»"
“Quien usurpe injustamente una extensión de tierra del tamaño de un palmo, será ceñido con ella procedente de siete tierras.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3195
Referencia en el libro: Libro 59, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 54, Hadith 417