Sahih al-Bukhari - Hadith 3157
كتاب الجزية والموادعة
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرًا، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَعَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، فَحَدَّثَهُمَا بَجَالَةُ، سَنَةَ سَبْعِينَ ـ عَامَ حَجَّ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ بِأَهْلِ الْبَصْرَةِ ـ عِنْدَ دَرَجِ زَمْزَمَ قَالَ كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الأَحْنَفِ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ فَرِّقُوا بَيْنَ كُلِّ ذِي مَحْرَمٍ مِنَ الْمَجُوسِ. وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ. حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ هَجَرٍ.
Nos narró Ali ibn Abdullah: nos narró Sufyan, dijo: oí a ‘Amr decir: Estaba sentado con Jabir ibn Zayd y ‘Amr ibn Aws, y Bajala les narró, en el año setenta —el año en que Mus'ab ibn al-Zubayr dirigió la peregrinación de la gente de Basora— junto a los peldaños de Zamzam. Dijo: Yo era escriba de Jaz' ibn Muawiya, tío de al-Ahnaf, y nos llegó una carta de Umar ibn al-Jattab, un año antes de su muerte: «Separad a todo pariente de grado prohibido entre los mayus». Y Umar no había tomado la yizia de los mayus hasta que ‘Abd al-Rahman ibn Awf testificó que el Mensajero de Allah ﷺ la había tomado de los mayus de Hayar.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3156, 3157
Referencia en el libro: Libro 58, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 384