Sahih al-Bukhari - Hadith 3152

Libro: La quinta parte del botín para la causa de Allah (Jumus)
Capítulo: Lo que el Profeta ﷺ solía dar a aquellos musulmanes cuya fe no era tan firme, y a otros musulmanes, del Jumus o de otros recursos

كتاب فرض الخمس

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا ظَهَرَ عَلَى أَهْلِ خَيْبَرَ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ الْيَهُودَ مِنْهَا، وَكَانَتِ الأَرْضُ لَمَّا ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلْيَهُودِ وَلِلرَّسُولِ وَلِلْمُسْلِمِينَ، فَسَأَلَ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتْرُكَهُمْ عَلَى أَنْ يَكْفُوا الْعَمَلَ، وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نُقِرُّكُمْ عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا ‏"
Me narró Ahmad ibn al-Miqdam: nos narró Fudayl ibn Sulayman: nos narró Musa ibn Uqba, quien dijo: me informó Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que Umar ibn al-Jattab (ra) expulsó a los judíos y a los cristianos de la tierra del Hiyaz. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ venció a la gente de Jaybar, quiso sacar de ella a los judíos. Cuando la tierra quedó bajo su dominio, pertenecía a los judíos, al Mensajero y a los musulmanes. Entonces los judíos pidieron al Mensajero de Allah ﷺ que los dejara allí a condición de que ellos se encargaran del trabajo y recibieran la mitad de los frutos. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Os mantendremos en ello mientras queramos».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3152
Referencia en el libro: Libro 57, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 380
Me narró Ahmad ibn al-Miqdam: nos narró Fudayl ibn Sulayman: nos narró Musa ibn Uqba, quien dijo: me informó Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que Umar ibn al-Jattab (ra) expulsó a los judíos y a los cristianos de la tierra del Hiyaz. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ venció a la gente de Jaybar, quiso sacar de ella a los judíos. Cuando la tierra quedó bajo su dominio, pertenecía a los judíos, al Mensajero y a los musulmanes. Entonces los judíos pidieron al Mensajero de Allah ﷺ que los dejara allí a condición de que ellos se encargaran del trabajo y recibieran la mitad de los frutos. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Os mantendremos en ello mientras queramos».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3152 — La quinta parte del botín para la causa de Allah (Jumus)
sunnah.es