Sahih al-Bukhari - Hadith 3101
كتاب فرض الخمس
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزُورُهُ، وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ باب الْمَسْجِدِ عِنْدَ باب أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمَا رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ نَفَذَا فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَى رِسْلِكُمَا ". قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا ذَلِكَ. فَقَالَ " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَبْلُغُ مِنَ الإِنْسَانِ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ".
Nos relató Saíd ibn Ufair, dijo: me relató Al-Layth, dijo: me relató ‘Abd al-Rahman ibn Jalid, de Ibn Shihab, de Ali ibn Husayn, que Safiyya, esposa del Profeta ﷺ, le informó de que ella acudió al Mensajero de Allah ﷺ para visitarlo, mientras él estaba en retiro espiritual en la mezquita durante los diez últimos días de Ramadán. Luego ella se levantó para marcharse, y el Mensajero de Allah ﷺ se levantó con ella, hasta que, cuando llegó cerca de la puerta de la mezquita, junto a la puerta de Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, pasaron junto a ambos dos hombres de los Ansar. Saludaron al Mensajero de Allah ﷺ y luego siguieron adelante. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ les dijo: «Id despacio». Dijeron: «¡Glorificado sea Allah, oh Mensajero de Allah!». Y aquello les resultó grave. Entonces dijo: «Ciertamente, el demonio alcanza al ser humano como alcanza la sangre, y yo temí que arrojara algo en vuestros corazones».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3101
Referencia en el libro: Libro 57, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 333