Sahih al-Bukhari - Hadith 3068
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدًا، لاِبْنِ عُمَرَ أَبَقَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، فَرَدَّهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ، وَأَنَّ فَرَسًا لاِبْنِ عُمَرَ عَارَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ، فَظَهَرَ عَلَيْهِ فَرَدُّوهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ عَارَ مُشْتَقٌّ مِنْ الْعَيْرِ وَهُوَ حِمَارُ وَحْشٍ أَيْ هَرَبَ
Nos relató Muhammad ibn Bashshar: nos relató Yahya, de Ubayd Allah, que dijo: me informó Nafi‘ de que un esclavo de Ibn Umar huyó y se unió a los romanos; entonces Khalid ibn al-Walid se apoderó de él y se lo devolvió a Abd Allah. Y que un caballo de Ibn Umar se escapó y se unió a los romanos; entonces se apoderaron de él y se lo devolvieron a Abd Allah. Dijo Abu Abd Allah: «‘āra» deriva de «al-‘ayr», que es el asno salvaje, es decir: huyó.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3068
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 273
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 302