Sahih al-Bukhari - Hadith 302
كتاب الحيض
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ـ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ ـ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاشِرَهَا، أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا. قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْلِكُ إِرْبَهُ. تَابَعَهُ خَالِدٌ وَجَرِيرٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ.
Nos narró Isma‘il ibn Jalil; dijo: nos informó ‘Ali ibn Mushir; dijo: nos informó Abu Ishaq —que es al-Shaybani—, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de ‘A’isha, que dijo:
“Cuando alguna de nosotras estaba menstruando y el Mensajero de Allah ﷺ quería tener contacto íntimo con ella, le ordenaba que se ciñera un izar al comienzo de su menstruación; luego tenía contacto íntimo con ella”.
Dijo: “¿Y quién de vosotros domina su deseo como el Profeta ﷺ dominaba su deseo?”.
Le siguieron Jalid y Yarir, de al-Shaybani.
Referencia: Sahih al-Bukhari 302
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 299