Sahih al-Bukhari - Hadith 3011
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَىٍّ أَبُو حَسَنٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الأَمَةُ فَيُعَلِّمُهَا فَيُحْسِنُ تَعْلِيمَهَا، وَيُؤَدِّبُهَا فَيُحْسِنُ أَدَبَهَا، ثُمَّ يُعْتِقُهَا فَيَتَزَوَّجُهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَمُؤْمِنُ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِي كَانَ مُؤْمِنًا، ثُمَّ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَهُ أَجْرَانِ، وَالْعَبْدُ الَّذِي يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ "
Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Sufyan ibn Uyayna: nos relató Salih ibn Hayy, Abu Hasan, que dijo: Oí a al-Sha'bi decir: me relató Abu Burda que él oyó a su padre, de parte del Profeta ﷺ, que dijo: «A tres se les dará su recompensa dos veces: el hombre que tiene una esclava, la instruye y lo hace bien en su instrucción, la educa y lo hace bien en su educación, luego la libera y se casa con ella; tendrá dos recompensas. Y el creyente de la Gente del Libro que era creyente y luego creyó en el Profeta ﷺ; tendrá dos recompensas. Y el siervo que cumple el derecho de Allah y aconseja sinceramente a su señor».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3011
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 220
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 255