Sahih al-Bukhari - Hadith 2983

Libro: Luchando por la causa de Allah (Yihad)
Capítulo: Llevar la provisión del viaje sobre el hombro

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا، فَفَنِيَ زَادُنَا، حَتَّى كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَأْكُلُ فِي كُلِّ يَوْمٍ تَمْرَةً‏.‏ قَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، وَأَيْنَ كَانَتِ التَّمْرَةُ تَقَعُ مِنَ الرَّجُلِ قَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا، حَتَّى أَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا حُوتٌ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا‏.‏
Nos narró Sadaqa ibn al-Faḍl, nos informó ʿAbda, de Hišām, de Wahb ibn Kaysān, de Jābir (ra), que dijo: “Salimos, siendo nosotros trescientos, llevando nuestras provisiones sobre nuestros cuellos; y se agotaron nuestras provisiones, hasta el punto de que cada hombre de entre nosotros comía cada día un dátil”. > Un hombre dijo: “¡Oh, Abū ʿAbd Allāh!, ¿y qué podía aportar un dátil a un hombre?”. > Él dijo: “Ciertamente, notamos su falta cuando lo perdimos, hasta que llegamos al mar y he aquí que había un pez que el mar había arrojado; y comimos de él durante dieciocho días cuanto quisimos”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2983
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 192
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 226
Nos narró Sadaqa ibn al-Faḍl, nos informó ʿAbda, de Hišām, de Wahb ibn Kaysān, de Jābir (ra), que dijo: “Salimos, siendo nosotros trescientos, llevando nuestras provisiones sobre nuestros cuellos; y se agotaron nuestras provisiones, hasta el punto de que cada hombre de entre nosotros comía cada día un dátil”. > Un hombre dijo: “¡Oh, Abū ʿAbd Allāh!, ¿y qué podía aportar un dátil a un hombre?”. > Él dijo: “Ciertamente, notamos su falta cuando lo perdimos, hasta que llegamos al mar y he aquí que había un pez que el mar había arrojado; y comimos de él durante dieciocho días cuanto quisimos”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2983 — Luchando por la causa de Allah (Yihad)
sunnah.es