Sahih al-Bukhari - Hadith 2975
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ، فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا فِي صَبَاحِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ ـ أَوْ قَالَ لَيَأْخُذَنَّ ـ غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ـ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ـ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ "
Nos narró Qutayba, nos narró Hatim ibn Isma‘il, de Yazid ibn Abi ‘Ubayd, de Salama ibn al-Akwa‘ (ra), dijo:
“‘Ali (ra) se había rezagado respecto del Profeta ﷺ en Jaybar, y padecía una oftalmía. Entonces dijo: ‘¿He de rezagarme respecto del Mensajero de Allah ﷺ?’. Y ‘Ali salió y alcanzó al Profeta ﷺ. Y cuando fue la tarde de la noche cuya mañana él la conquistó, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:”
“Ciertamente, he de entregar el estandarte —o dijo: ciertamente, lo ha de tomar— mañana un hombre a quien Allah y Su Mensajero ﷺ aman —o dijo: que ama a Allah y a Su Mensajero ﷺ—; Allah le concederá la victoria.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2975
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 184
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 219