Sahih al-Bukhari - Hadith 2954
كتاب الجهاد والسير
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ، وَقَالَ لَنَا " إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ".
Ibn Wahb dijo: nos informó Amr, de Bukayr, de Sulayman ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), que dijo:
"El Mensajero de Allah ﷺ nos envió en una expedición, y nos dijo:
> «Si os encontráis con Fulano y Fulano» —refiriéndose a dos hombres de Quraysh, a quienes nombró— «entonces quemadlos con fuego».
Luego dijo: Después acudimos a él para despedirnos cuando quisimos salir, y dijo:
> «Ciertamente, yo os había ordenado que quemaseis a Fulano y a Fulano con fuego; pero el fuego no castiga con él sino Allah. Así pues, si los capturáis, matadlos»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2954
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 166
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 202