Sahih al-Bukhari - Hadith 2934

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Invocar a Allah para derrotar y sacudir a los Al-Mushrikun

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، وَنُحِرَتْ جَزُورٌ بِنَاحِيَةِ مَكَّةَ، فَأَرْسَلُوا فَجَاءُوا مِنْ سَلاَهَا، وَطَرَحُوهُ عَلَيْهِ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَلْقَتْهُ عَنْهُ، فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ‏"
Nos narró Abdullah ibn Abi Shayba: nos narró Ja‘far ibn Awn: nos narró Sufyan, de Abu Ishaq, de ‘Amr ibn Maymun, de ‘Abdullah (ra), que dijo: El Profeta ﷺ estaba rezando a la sombra de la Kaaba. Entonces Abu Jahl y unas personas de Quraysh dijeron —y se había sacrificado una camella en un lugar de La Meca—, y enviaron a alguien, que trajo sus entrañas fetales y las arrojaron sobre él. Entonces llegó Fatima y se las quitó de encima. Él dijo: «Allah, ocúpate de Quraysh; Allah, ocúpate de Quraysh; Allah, ocúpate de Quraysh».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2934
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 147
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 185
Nos narró Abdullah ibn Abi Shayba: nos narró Ja‘far ibn Awn: nos narró Sufyan, de Abu Ishaq, de ‘Amr ibn Maymun, de ‘Abdullah (ra), que dijo: El Profeta ﷺ estaba rezando a la sombra de la Kaaba. Entonces Abu Jahl y unas personas de Quraysh dijeron —y se había sacrificado una camella en un lugar de La Meca—, y enviaron a alguien, que trajo sus entrañas fetales y las arrojaron sobre él. Entonces llegó Fatima y se las quitó de encima. Él dijo: «Allah, ocúpate de Quraysh; Allah, ocúpate de Quraysh; Allah, ocúpate de Quraysh».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2934 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es