Sahih al-Bukhari - Hadith 292
كتاب الغسل
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحُسَيْنِ، قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلَمْ يُمْنِ. قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ. قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ. قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Nos narró Abu Ma‘mar; nos narró ‘Abd al-Warith, de al-Husayn. Dijo Yahya: y me informó Abu Salama que ‘Ata’ ibn Yasar le informó que Zayd ibn Jalid al-Yuhani le informó que él preguntó a ‘Uthman ibn ‘Affan y dijo: “¿Qué te parece si un hombre mantiene relaciones con su esposa y no eyacula?”
Dijo ‘Uthman: “Que haga la ablución menor como hace la ablución menor para la oración, y que lave su miembro viril”.
Dijo ‘Uthman: “Lo oí del Mensajero de Allah ﷺ”.
Y pregunté acerca de ello a ‘Ali ibn Abi Talib (ra), a al-Zubayr ibn al-‘Awwam (ra), a Talha ibn ‘Ubayd Allah (ra) y a Ubayy ibn Ka‘b (ra), y le ordenaron eso.
Dijo Yahya: y me informó Abu Salama que ‘Urwa ibn al-Zubayr le informó que Abu Ayyub le informó que él oyó eso del Mensajero de Allah ﷺ.
Referencia: Sahih al-Bukhari 292
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 291