Sahih al-Bukhari - Hadith 2874

Libro: Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: La mula blanca del Profeta (saws)

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ وَلَّيْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ لاَ، وَاللَّهِ مَا وَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ، فَلَقِيَهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Sufyan, que dijo: me narró Abu Ishaq, de al-Bara (ra), que un hombre le dijo: «Oh Abu ‘Umara, ¿os disteis la vuelta el día de Hunayn?». Dijo: «No, por Allah, el Profeta ﷺ no se dio la vuelta, sino que se dio la vuelta la gente apresurada. Entonces Hawazin se encontró con ellos disparándoles flechas, mientras el Profeta ﷺ estaba sobre su mula blanca, y Abu Sufyan ibn al-Harith sujetaba su brida, y el Profeta ﷺ decía: “Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de ‘Abd al-Muttalib”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2874
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 126
Nos narró Muhammad ibn al-Muthanna: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Sufyan, que dijo: me narró Abu Ishaq, de al-Bara (ra), que un hombre le dijo: «Oh Abu ‘Umara, ¿os disteis la vuelta el día de Hunayn?». Dijo: «No, por Allah, el Profeta ﷺ no se dio la vuelta, sino que se dio la vuelta la gente apresurada. Entonces Hawazin se encontró con ellos disparándoles flechas, mientras el Profeta ﷺ estaba sobre su mula blanca, y Abu Sufyan ibn al-Harith sujetaba su brida, y el Profeta ﷺ decía: “Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de ‘Abd al-Muttalib”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2874 — Luchando por la Causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es