Sahih al-Bukhari - Hadith 2832
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ، فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْلَى عَلَيْهِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَىَّ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ. وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي، فَثَقُلَتْ عَلَىَّ حَتَّى خِفْتُ أَنْ تَرُضَّ فَخِذِي، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}.
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah; nos narró Ibrahim ibn Sa‘d al-Zuhri; dijo: me narró Salih ibn Kaysan, de Ibn Shihab, de Sahl ibn Sa‘d al-Sa‘idi, que dijo:
“Vi a Marwan ibn al-Hakam sentado en la mezquita; me acerqué hasta sentarme a su lado, y nos informó de que Zayd ibn Thabit le había informado que el Mensajero de Allah ﷺ le dictó: «No son iguales los que se quedan sentados de entre los creyentes y los que combaten en el camino de Allah». Dijo: entonces vino a él Ibn Umm Maktum, mientras él me la estaba dictando, y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Si pudiera combatir, combatiría». Y era un hombre ciego. Entonces Allah, Bendito y Altísimo, hizo descender la revelación sobre Su Mensajero ﷺ, mientras su muslo estaba sobre mi muslo, y me pesó hasta el punto de que temí que me aplastara el muslo. Luego se le alivió, y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: «salvo los que padecen impedimento».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2832
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 85