Sahih al-Bukhari - Hadith 281

Libro: El baño (Ghusl)
Capítulo: Protegerse de la gente mientras se baña

كتاب الغسل

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ سَتَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ، ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ عَلَى الْحَائِطِ أَوِ الأَرْضِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، غَيْرَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى جَسَدِهِ الْمَاءَ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَابْنُ فُضَيْلٍ فِي السَّتْرِ‏.‏
Nos relató Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah, quien dijo: “Nos informó Sufyan, de al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ja‘d, de Kuraib, de Ibn Abbas, de Maymuna, quien dijo: ‘Oculté al Profeta ﷺ con una cortina mientras se lavaba para purificarse de la impureza ritual mayor. Se lavó las manos y, después, vertió agua con la mano derecha sobre la izquierda; se lavó las partes íntimas y aquello que las había alcanzado. Luego se frotó la mano contra la pared o el suelo. Después hizo la ablución como la hacía para la oración, salvo que no se lavó los pies. A continuación, derramó agua sobre su cuerpo; luego se apartó y se lavó los pies’”». Abu Awana e Ibn Fudayl también lo transmitieron mencionando la cortina.
Referencia: Sahih al-Bukhari 281
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 279
Nos relató Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah, quien dijo: “Nos informó Sufyan, de al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ja‘d, de Kuraib, de Ibn Abbas, de Maymuna, quien dijo: ‘Oculté al Profeta ﷺ con una cortina mientras se lavaba para purificarse de la impureza ritual mayor. Se lavó las manos y, después, vertió agua con la mano derecha sobre la izquierda; se lavó las partes íntimas y aquello que las había alcanzado. Luego se frotó la mano contra la pared o el suelo. Después hizo la ablución como la hacía para la oración, salvo que no se lavó los pies. A continuación, derramó agua sobre su cuerpo; luego se apartó y se lavó los pies’”». Abu Awana e Ibn Fudayl también lo transmitieron mencionando la cortina.
Sahih al-Bukhari
Hadith 281 — El baño (Ghusl)
sunnah.es