Sahih al-Bukhari - Hadith 2772

Libro: Testamentos (Wasaayaa)
Capítulo: ¿Cómo redactar el endowment?

كتاب الوصايا

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَصَابَ عُمَرُ بِخَيْبَرَ أَرْضًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَنْفَسَ مِنْهُ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي بِهِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا، وَتَصَدَّقْتَ بِهَا ‏"
Nos narró Musaddad, nos narró Yazid ibn Zurayʿ, nos narró Ibn ʿAwn, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar (ra), dijo: “Umar (ra) obtuvo en Jaybar una tierra; entonces acudió al Profeta ﷺ y dijo: «He obtenido una tierra; jamás he obtenido un bien más valioso que ella. ¿Cómo me ordenas proceder con ella?» Dijo:” «Si quieres, inmovilizas su capital y das en limosna sus frutos».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2772
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 51, Hadith 33
Nos narró Musaddad, nos narró Yazid ibn Zurayʿ, nos narró Ibn ʿAwn, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar (ra), dijo: “Umar (ra) obtuvo en Jaybar una tierra; entonces acudió al Profeta ﷺ y dijo: «He obtenido una tierra; jamás he obtenido un bien más valioso que ella. ¿Cómo me ordenas proceder con ella?» Dijo:” «Si quieres, inmovilizas su capital y das en limosna sus frutos».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2772 — Testamentos (Wasaayaa)
sunnah.es