Sahih al-Bukhari - Hadith 2713

Libro: Condiciones
Capítulo: Las condiciones permitidas al abrazar el Islam, y en contratos y transacciones

كتاب الشروط

قَالَ عُرْوَةُ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُهُنَّ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ‏}‏ إِلَى ‏{‏غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنْهُنَّ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏‏.‏ كَلاَمًا يُكَلِّمُهَا بِهِ، وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ، وَمَا بَايَعَهُنَّ إِلاَّ بِقَوْلِهِ‏.‏
Dijo Urwa: y me informó Aisha que el Mensajero de Allah ﷺ las ponía a prueba con esta aleya: “¡Oh, vosotros que habéis creído! Cuando vengan a vosotros las creyentes como emigrantes, ponedlas a prueba”, hasta: “Perdonador, Misericordioso”. Dijo Urwa: dijo Aisha: “A aquella de entre ellas que reconocía esta condición, el Mensajero de Allah ﷺ le decía: > «Ciertamente, ya he aceptado tu juramento de fidelidad»; unas palabras con las que se dirigía a ella. Y, por Allah, su mano no tocó jamás la mano de una mujer en el juramento de fidelidad, y no aceptó de ellas el juramento de fidelidad sino mediante su palabra.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2713
Referencia en el libro: Libro 54, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 50, Hadith 874
Dijo Urwa: y me informó Aisha que el Mensajero de Allah ﷺ las ponía a prueba con esta aleya: “¡Oh, vosotros que habéis creído! Cuando vengan a vosotros las creyentes como emigrantes, ponedlas a prueba”, hasta: “Perdonador, Misericordioso”. Dijo Urwa: dijo Aisha: “A aquella de entre ellas que reconocía esta condición, el Mensajero de Allah ﷺ le decía: > «Ciertamente, ya he aceptado tu juramento de fidelidad»; unas palabras con las que se dirigía a ella. Y, por Allah, su mano no tocó jamás la mano de una mujer en el juramento de fidelidad, y no aceptó de ellas el juramento de fidelidad sino mediante su palabra.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2713 — Condiciones
sunnah.es