Sahih al-Bukhari - Hadith 2672

Libro: Testigos
Capítulo: La toma de un juramento después de la oración del Asr

كتاب الشهادات

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِطَرِيقٍ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِلدُّنْيَا، فَإِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهِ كَذَا وَكَذَا، فَأَخَذَهَا ‏"
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Yarir ibn Abd al-Hamid; de al-A‘mash; de Abu Salih; de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Tres personas a las que Allah no hablará, ni las mirará, ni las purificará, y para ellas habrá un castigo doloroso: un hombre que, teniendo agua sobrante en el camino, se la niega al viajero; y un hombre que prestó juramento de fidelidad a otro hombre, no prestándoselo sino por causa de este mundo: si le da lo que quiere, le cumple, y si no, no le cumple; y un hombre que regateó con otro por una mercancía después de la oración de la tarde, y juró por Allah: ‘Ciertamente, por ella se me ofreció tal y tal’, y entonces la tomó.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2672
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 48, Hadith 838
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Yarir ibn Abd al-Hamid; de al-A‘mash; de Abu Salih; de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Tres personas a las que Allah no hablará, ni las mirará, ni las purificará, y para ellas habrá un castigo doloroso: un hombre que, teniendo agua sobrante en el camino, se la niega al viajero; y un hombre que prestó juramento de fidelidad a otro hombre, no prestándoselo sino por causa de este mundo: si le da lo que quiere, le cumple, y si no, no le cumple; y un hombre que regateó con otro por una mercancía después de la oración de la tarde, y juró por Allah: ‘Ciertamente, por ella se me ofreció tal y tal’, y entonces la tomó.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2672 — Testigos
sunnah.es