Sahih al-Bukhari - Hadith 2664

Libro: Testigos
Capítulo: Los muchachos que alcanzan la edad de la pubertad y su testimonio

كتاب الشهادات

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، فَلَمْ يُجِزْنِي، ثُمَّ عَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَنِي‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهْوَ خَلِيفَةٌ، فَحَدَّثْتُهُ هَذَا الْحَدِيثَ، فَقَالَ إِنَّ هَذَا لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ‏.‏ وَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا لِمَنْ بَلَغَ خَمْسَ عَشْرَةَ‏.‏
Ubayd Allah ibn Sa'id nos narró, Abu Usama nos narró, dijo: Ubayd Allah me narró, dijo: Nafi' me narró, dijo: Ibn Umar (ra) me narró que el Mensajero de Allah ﷺ le presentó el día de Uhud cuando tenía catorce años, y no me autorizó. Luego me presentó el día de la Trinchera cuando yo tenía quince años y me autorizó. Nafi' dijo: Me presenté ante Umar ibn Abd al-Aziz siendo califa y le relaté este hadiz. Dijo: «Ciertamente, esto es el límite entre el menor y el mayor de edad». Y escribió a sus gobernadores que alistaran a quien hubiera cumplido quince años.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2664
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 48, Hadith 832
Ubayd Allah ibn Sa'id nos narró, Abu Usama nos narró, dijo: Ubayd Allah me narró, dijo: Nafi' me narró, dijo: Ibn Umar (ra) me narró que el Mensajero de Allah ﷺ le presentó el día de Uhud cuando tenía catorce años, y no me autorizó. Luego me presentó el día de la Trinchera cuando yo tenía quince años y me autorizó. Nafi' dijo: Me presenté ante Umar ibn Abd al-Aziz siendo califa y le relaté este hadiz. Dijo: «Ciertamente, esto es el límite entre el menor y el mayor de edad». Y escribió a sus gobernadores que alistaran a quien hubiera cumplido quince años.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2664 — Testigos
sunnah.es