Sahih al-Bukhari - Hadith 2576

Libro: Regalos
Capítulo: Aceptando un regalo

كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ‏.‏ قَالَ لأَصْحَابِهِ كُلُوا‏.‏ وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ‏.‏ ضَرَبَ بِيَدِهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَ مَعَهُمْ ‏"
Nos narró Ibrahim ibn al-Mundhir; nos narró Maʿn; dijo: me narró Ibrahim ibn Tahman, de Muhammad ibn Ziyad, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía…” “Cuando se le traía comida, preguntaba por ella: «¿Es un regalo o una limosna?». Si se decía: «Es una limosna», decía a sus compañeros: «Comed», y él no comía. Y si se decía: «Es un regalo», entonces golpeaba con su mano, Muhammad ﷺ, y comía con ellos.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2576
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 750
Nos narró Ibrahim ibn al-Mundhir; nos narró Maʿn; dijo: me narró Ibrahim ibn Tahman, de Muhammad ibn Ziyad, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía…” “Cuando se le traía comida, preguntaba por ella: «¿Es un regalo o una limosna?». Si se decía: «Es una limosna», decía a sus compañeros: «Comed», y él no comía. Y si se decía: «Es un regalo», entonces golpeaba con su mano, Muhammad ﷺ, y comía con ellos.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2576 — Regalos
sunnah.es