Sahih al-Bukhari - Hadith 2547

Libro: Liberación de Esclavos
Capítulo: Un esclavo que adora a su Señor y también es honesto y fiel a su amo

كتاب العتق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، فَلَهُ أَجْرَانِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos informó Sufyan, de Salih, de al-Sha‘bi, de Abu Burda, de Abu Musa al-Ash‘ari (ra), que dijo: el Profeta ﷺ: "Cualquier hombre que tenga una esclava y la eduque, dándole una buena educación, y luego la manumita y se case con ella, tendrá dos recompensas; y cualquier siervo que cumpla el derecho de Allah y el derecho de sus señores, tendrá dos recompensas."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2547
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 46, Hadith 723
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos informó Sufyan, de Salih, de al-Sha‘bi, de Abu Burda, de Abu Musa al-Ash‘ari (ra), que dijo: el Profeta ﷺ: "Cualquier hombre que tenga una esclava y la eduque, dándole una buena educación, y luego la manumita y se case con ella, tendrá dos recompensas; y cualquier siervo que cumpla el derecho de Allah y el derecho de sus señores, tendrá dos recompensas."
Sahih al-Bukhari
Hadith 2547 — Liberación de Esclavos
sunnah.es