Sahih al-Bukhari - Hadith 2529
كتاب العتق
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، وَلاِمْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ "
Nos relató Muhammad ibn Kathir, de Sufyan: nos relató Yahya ibn Sa'id, de Muhammad ibn Ibrahim al-Taymi, de 'Alqama ibn Waqqas al-Laythi, quien dijo: Escuché a Umar ibn al-Jattab (ra) decir, del Profeta ﷺ: «Las acciones son según las intenciones, y cada persona obtendrá según lo que haya pretendido. Así pues, quien emigró por Allah y Su Mensajero ﷺ, su emigración es por Allah y Su Mensajero ﷺ; y quien emigró por un bien mundano que obtener o por una mujer con la que casarse, su emigración es hacia aquello por lo que emigró.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 2529
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 46, Hadith 706