Sahih al-Bukhari - Hadith 2498
كتاب الشركة
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الأَسْوَدِ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ عَنِ الصَّرْفِ، يَدًا بِيَدٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ أَنَا وَشَرِيكٌ، لِي شَيْئًا يَدًا بِيَدٍ وَنَسِيئَةً، فَجَاءَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ فَعَلْتُ أَنَا وَشَرِيكِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، وَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَخُذُوهُ، وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَذَرُوهُ "
Nos narró Amru ibn Ali, nos narró Abu Asim, de Uthman —es decir, Ibn al-Aswad—, dijo: me informó Sulayman ibn Abi Muslim, dijo: pregunté a Abu al-Minhal acerca del cambio de moneda, de mano a mano, y dijo: “Compré yo y un socio mío una cosa, parte de mano a mano y parte a plazo. Entonces vino a nosotros al-Bara ibn Azib y le preguntamos, y dijo: ‘Hice yo y mi socio Zayd ibn Arqam, y preguntamos al Profeta Muhammad ﷺ acerca de eso, y dijo’”.
"Lo que sea mano a mano, tomadlo; y lo que sea a plazo, dejadlo."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2497, 2498
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 44, Hadith 677